Bakan Ergin’nden Köse’ye Cevap;

 

 

 

Adalet Bakanı Sadullah Ergin, Deniz Feneri E.v Davasına İlişkin Almanya'nın Adli Yardım Talebinde Bulunduğunu Söyledi ve Talebin Geri Çevrilmesinin Söz Konusu Olmadığını Bildirdi. Ergin, "Adli Yardım Taleplerinin Yerine Getirilmesinde Bakanlığımızdan Kaynaklanan Herhangi Bir Gecikme Bulunmamaktadır" Dedi.

 

 

Adalet Bakanı Ergin, CHP Adıyaman Milletvekili Şevket Köse'nin soru önergesine verdiği yanıtta, Deniz Feneri e.V davasıyla ilgili olarak, Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı Basın Bürosu ve Frankfurt Bölge Mahkemesi Savcılığı tarafından kendilerinden davaya ilişkin adli yardım talebinde bulunulduğunu hatırlattı. Ergin, soruşturmayla ilgili adli yardım taleplerinin geri çevrilmediğini kaydetti.

 

 

 

“Adli Yardım Talebinin Geri Çevrilmesi Söz Konusu Değil”

 

 

Ergin, Türkiye ile Almanya arasındaki cezai konularda adli yardımlaşmaya ilişkin taleplerin "Ceza İşlerinde Karşılıklı Adli Yardım Avrupa Sözleşmesi" hükümlerince yerine getirildiğini ifade ederek, şu bilgileri verdi:

 

 

"Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı Basın Bürosu tarafından yürütülmekte olan soruşturma kapsamında, anılan Başsavcılıkça, Alman makamlarından bilgi ve belge teminine yönelik olarak düzenlenen adli yardım evrakı Almanca tercümeleriyle birlikte 25 Eylül 2008 tarihinde Bakanlığımıza ulaşmış olup, 26 Eylül 2008 tarihli yazımızla Alman yetkili makamlarına iletilmek üzere Frankfurt Başkonsolosluğumuza gönderilmiştir.

 

 

 

 

Dışişleri Bakanlığından alınan 18 Aralık 2008 tarihli yazıyla, Federal Adalet Dairesinden alınan 05 Aralık 2008 tarihli yazıya atfen, Frankfurt Savcılığınca, adli yardım yoluyla talep edilen bilgi ve belgelerin, ceza davası neticesinde verilen karar hariç olmak üzere, bir aylık süre zarfında ibraz edilebileceğinin ifade edildiği belirtilmiştir.

 

 

ADLİ YARDIM EVRAKI BAZI DURUMLARDA BİR YILDAN ÖNCE ULAŞMIYOR

 

Alman yetkili makamlarından istenilen evrak, Dışişleri Bakanlığının 24 Şubat 2009 tarihli yazısı ekinde Bakanlığımıza ulaşmış olup, aynı günlü yazımız ekinde Ankara Cumhuriyet Başsavcılığına kuryeyle teslim edilmiştir. Daha önceden benzer şekilde talep edilen adli yardım evrakıyla ilgili olarak cevaplar 5-6 aydan önce Bakanlığımıza ulaşmamakta olup, bazı durumlarda bu süre bir yıla kadar çıkabilmektedir. Görüldüğü üzere, Bakanlığımıza intikal eden evrakın işlemi ivedilikle yapılmış olup, bilgi ve belge temini talebine ilişkin evrakın Alman makamlarınca ikmal edilerek, Berlin Büyükelçiliğimize ulaştırılması dört ayı bulmuştur."

 

 

EVRAK DÖRT GÜN İÇERİSİNDE GÖNDERİLDİ

 

Bakan Ergin, Deniz Feneri e.V davasında Frankfurt Bölge Mahkemesi Savcılığınca 16 zanlı hakkında yürütülen soruşturma kapsamında, 24 Nisan 2009 tarihinde adli yardım talebinde bulunulduğunu kaydetti. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığının adli yardım talebine cevaben alınan evrakın tercüme ettirilmesinin, soruşturmayı yürüten Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nın görev ve yetkisinde olduğunu da söyleyen Ergin, "Bakanlığımıza ulaşan ve orijinali 130 sayfa olan adli yardım evrakında Bakanlığımıza ulaşan diğer yabancı adli yardım taleplerinde de izlenen usul uyarınca, herhangi bir eksiklik ya da çeviri hatası olup olmadığı incelenmiştir. Hafta sonu dışında dört iş günü gibi makul bir süre içinde işlemler tamamlanarak evrak 30 Nisan 2009 tarihinde Ankara Cumhuriyet Başsavcılığına gereği için iletilmiştir" dedi.

 

 

ADLİ YARDIM TALEBİNİN İADESİ SÖZ KONUSU DEĞİL

 

Ergin, adli yardım talebinin sağlıklı ve süratli bir şekilde yerine getirilmesine yönelik talep edilen ek bilgilerin tamamlanması amacıyla 6 Mayıs 2009 tarihinde, Frankfurt Bölge Mahkemesi savcılığına ivedilikle iletilmesi ve sonucun bildirilmesi için Almanya'nın Ankara Büyükelçiliği'yle irtibata geçildiğini da belirtti ve adli yardım talebinin iadesinin söz konusu olmadığını vurguladı.

 

 

Adli yardım taleplerinin yerine getirilmesinde bakanlıktan kaynaklanan bir gecikmenin olmadığını da savunan Ergin, "Adli yardım talebine ilişkin işlemler Ankara Cumhuriyet olarak Bakanlığımız Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel Müdürlüğü bünyesinde başka bir bilgi bulunmamaktadır. Adli yardım talebine ilişkin işlemler Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yerine getirildiğinden, daha sonraki süreçte yapılan işlemlere ilişkin olarak Bakanlığımız Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel Müdürlüğü bünyesinde başkaca bir bilgi bulunmamaktadır" dedi.

 

 

www.gazeteadiyaman.com

 

 

ETİKETLER :