Adıyaman'ın eski adı 'Hısn-ı Mansur' Arapça

 

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Bitlis’in Güroymak ilçesi için eski Kürtçe ismi “Norşin” i kullanmasıyla başlayan isim tartışmada Türkiye'de illerin yüzde 99'nun isminin Türkçe olmadığı ortaya çıktı.Adıyaman'ın eski adı Hısn-ı Mansur'da (Arapça)

 

Geçtiğimi günlerde Bitlis'in Güroymak ilçesinde Cumhurbaşkanı Gül'ün ilçenin eski ismi olan Norşin'i kullanmasından sonra İllerin eski isimleri gündeme geldi.

Türkiye'nin İtalyanca, Adıyaman: Hısn-ı Mansur (Arapça) olduğu ortaya çıktı.

 

Türkiye'de ki diğer illerin eski isimleri ise şunlar;

 

Türkiye de İtalyanca

Türkiye - Turchia (İtalyanca)

Afyonkarahisar: Akroenos (Yunanca)

Adana: Atana (Hititçe)

Adıyaman: Hısn-ı Mansur (Arapça)

Ağrı: Ararat (Ermenice)

Amasya: Amasesia (Yunanca)

Ankara: Ancyra (Galat dili)

Antalya: Attaleia (Yunanca)

Artvin: Artvan (Kafkas Dili)

Aydın: Tralles (Yunanca)

Balıkesir: Paleo Kastro (Yunanca)

Bilecik: Agrilion (Yunanca)

Bingöl: Cebel-cur (Urartu dili)

Bitlis: Bitlis, İskender’in generali Badlis’den (Yunanca)

Bolu: Klaudio Poli (Bitinyaca dili)

Burdur: Limobria (Yunanca)

Bursa: Prussa (Bitince dili)

Çanakkale: Troas (Yunanca)

Çorum: Hattuşa (Hatice)

Denizli: Laodikeia (Yunanca)

Diyarbakır: Diyar-ı Bekir (Osmanlıca)

Edirne: Hadrianapolis (Yunanca)

Elazığ: Elaziz (Arapça)

Erzincan: Erzigan (Kürtçe)

Erzurum: Arz-ı Rum (Osmanlıca)

Eskişehir: Dorlion (Frigce)

Gaziantep: Hantap (Hititçe)

Giresun: Kerasunda (Yunanca)

Gümüşhane: Argyropolis (Yunanca)

Isparta: Baride (Hititçe)

İstanbul: Eis tin polis (Yunanca)

İzmir: Smirna (Yunanca)

Kayseri: Kaisareia (Yunanca)

Rize: Rhizios (Yunanca)

Osmaniye: Otman (Arapça)

Malatya: Maldiye (Hititçe)

Ardahan: Ardana (Gürcüce)

Bayburt: Payberd (Ermenice)

Konya: İkonion (Yunanca)

Niğde: Nahida (Yunanca)

Aksaray: Garsama (Yunanca)

Çankırı: Gangra (Yunanca)

Bartın: Barthenios (Yunanca)

İskenderun: Alexandretta (Yunanca)

İznik: Nikomidia (Yunanca)

Karabük: Haluna (Hititçe)

Kastamonu: Kastromoni (Yunanca)

Kırklareli: Saranta Eklesias (Yunanca)

Kütahya: Frigce; Kotiaeon,

Manisa: Lidyaca; Magnisia

Maraş: Markasi (Hititçe)

Muğla: Karya (Karca)

Nevşehir: Nissa (Hititçe)

Ordu: Kotioro (Yunanca)

Sakarya: Sangari (Frigce)

Samsun: Amisos (İyonyaca)

Sinop: Sinova (Hititçe)

Sivas: Sebastia (Yunanca)

Tarsus: Tarsa (Luvice)

Tekirdağ: Bisanthe (Yunanca)

Tokat: Togayitlerin kurduğu sanılıyor

Trabzon: Trapezus (Yunanca)

Trakya: Thraki (Trakça)

Uşak: Temenothyrea (Frigce)

Urfa: Urbai (Süryanice)

Van: Vaini, Van (Urartuca, Ermenice)

 

ETİKETLER :